Patty81 |
|
| MARCH 10 ,1959
Walkin’ out
where my soul is called
where even stores
are so mysterious
walkin’ out
where the pain is born
when the Chinese thorn
wounds the soul of the world
where people
close to the end
can believe
in love again
walkin’ out
through the ancient walls
children’s eyes so sweet
so serious
walkin’ out for a sign of love
victims of insane
and destructive games
builty of being born when
dreams are coming to an end
The dream of the people
of a magic land
just to be free to love
to live again
the dream of the people
of a mystic land
who, who believe
in love again
Leave it out
in the name of love!
Tortures can’t keep them
quiet as you want
Crying out
on the ancient walls
prayers will fly high
you can’t keep them quiet
bad wolf
with a billion heads
their faith is not dead
The dream of the people
of a magic land
just to be free to love
to live again
the dream of the people
of a mystic land
who, who believe
in love again
work it out
gotta work it out
work it out
gotta work it out
work it out
gotta work it out
work it out
gotta work it out
work it out | MARCH 10, 1959
Camminando
dove la mia anima è chiamata
dove persino le pietre
sono misteriose
camminando
dove è nato il dolore
dove la spina cinese
ferisce l’anima del mondo
dove la gente
vicina alla fine
riesce a credere
ancora nell’amore
camminando
attraverso le antiche mura
gli occhi dei bambini così dolci
così seri
che cercano un segno d’amore
vittime di pazzeschi
e distruttivi giochi
colpevoli solo di essere nati quando
i sogni stanno morendo
Il sogno della gente
di una terra magica
solo essere liberi di amare
di vivere ancora
il sogno della gente
di una terra mistica
che crede
ancora nell’amore
Fermatevi
nel nome dell’amore!
Le torture non possono tenerli
calmi come volete
Piangendo
sulle antiche mura
le loro preghiere voleranno alte
non potete farli tacere
lupo cattivo
con un miliardo di teste
la loro fede non è morta
Il sogno della gente
di una terra magica
solo essere liberi di amare
di vivere ancora
il sogno della gente
di una terra mistica
che crede
ancora nell’amore
fare qualcosa
bisogna fare qualcosa
fare qualcosa
bisogna fare qualcosa
fare qualcosa
bisogna fare qualcosa
fare qualcosa
bisogna fare qualcosa
fare qualcosa |
FRIDAY
Every Monday is the test
the dawn of life
welcome to the family
Tuesday is coming fast
in a short time
face to face
with hard reality
and now
e-everyday we’re learning
something new
to mix the lie
and the truth
Friday is the crest
the result of live
for me and you
Everybody waiting for Friday
everybody me and you!
everybody’s wishing on Friday
looking for a ghost of truth!
Every Saturday is the best
to spend our time
to relax in good company
Sunday is time to rest
but dream work inside
there’s no break
for our fantasy
and now
e-everybody’s doing
the count down
a-all the we-ek through
life is a game of change
and we pay in advance
mistakes and dues
Everybody waiting for Friday
everybody me and you!
everybody’s wishing on Friday
looking for a ghost of truth!
f.r.i.d.a.y. might
f.r.i.d. – Friday might
Everybody waiting for Friday
everybody me and you!
everybody’s wishing on Friday
looking for a ghost of truth!
Friday
Friday. | VENERDI'
Ogni lunedì è il test
l’alba della vita
benvenuto in famiglia
martedì viene veloce
in breve tempo
faccia a faccia
con la dura realtà
e ora
o-ogni giorno impariamo
qualcosa di nuovo
per mescolare la bugia
e la verità
venerdì è l’apice
il risultato della vita
per me e te
Tutti aspettano il venerdì
tutti, me e te!
tutti sperano nel venerdì
cercando un fantasma di verità!
Ogni sabato è il meglio
per spendere il nostro tempo
per rilassarci in buona compagnia.
Domenica è tempo per riposare
ma i sogni lavorano dentro
non c’è riposo
per la nostra fantasia
e ora
tutti stanno facendo
il conto alla rovescia
per tutta la settimana
la vita è un gioco di fortuna
e noi paghiamo in anticipo
sbagli e debiti
Tutti aspettano il venerdì
tutti, me e te!
tutti sperano nel venerdì
cercando un fantasma di verità!
v.e.n.e.r.d.ì. potrebbe
v.e.n. – venerdì potrebbe
Tutti aspettano il venerdì
tutti, me e te!
tutti sperano nel venerdì
cercando un fantasma di verità!
Venerdì
Venerdì.
|
WHY DON'T WE TALK ANYMORE?
I got to seek in my heart
it’s not easy to start
once again!
Is it good thing to save
a love that’s only a name
or let it die again?
“I feel ok” you say
I’m not sure
oh let me tell you
this thing once more
I can read in your eyes
it’s so easy
the million things
you want to hide
Why don’t we talk anymore?
tell me
babe babe
tell me
Why don’t we talk anymore?
let me try with you once again
just like your friend!
I’ll speak to you heart to heart
this love will tear me apart
I’ll get the short end!
In my grain just a name
your name
you again!
“Friend,
keep me us your friend
but keep me”
words I don’t say
because of my pride
while for you this love is
just a ride
I really need it
to survive
Why don’t we talk anymore?
tell me
babe babe
tell me
Why don’t we talk anymore?
let me try with you once again
Why don’t we talk anymore?
tell me
babe babe
tell me
Why don’t we talk anymore?
let me try with you once again
just like your friend!
It’s not easy
not easy
to beg you in this way
I’m going crazy!
I need you like
the air that I breathe
I’m so scared
why don’t we try
once again
if you really care
Why don’t we talk anymore?
tell me
babe babe
tell me
Why don’t we talk anymore?
let me try with you once again
Why don’t we talk anymore?
tell me
babe babe
tell me | PERCHE' NON PARLIAMO UN PO' DI PIU'?
Ho iniziato a cercare nel mio cuore
non è facile iniziare
un’altra volta!
È una buona cosa salvare
un amore che lo è solo di nome
o lasciarlo morire di nuovo?
“Sto bene” dici
non sono sicura
oh lasciami dire
questa cosa un’altra volta
posso leggere nei tuoi occhi
è così facile
il milione di cose
che vuoi nascondere
Perché non parliamo un po’ di più?
dimmelo
babe babe
dimmelo
Perché non parliamo un po’ di più?
lasciami provare con te un’altra volta
proprio come tua amica!
Ti parlerò cuore a cuore
questo amore mi separerà
prenderò la breve fine!
Nella mia mente giusto un nome
il tuo nome
di nuovo te!
Amica
tienimi come tua amica
ma tienimi”
non dico parole
a causa del mio orgoglio
mentre per te questo amore è
proprio un giro
ne ho veramente bisogno
per sopravvivere
Perché non parliamo un po’ di più?
dimmelo
babe babe
dimmelo
Perché non parliamo un po’ di più?
lasciami provare con te un’altra volta
Perché non parliamo un po’ di più?
dimmelo
babe babe
dimmelo
Perché non parliamo un po’ di più?
lasciami provare con te un’altra volta
proprio come tua amica!
Non è facile
non è facile
perdonarti in questo caso
sto impazzendo!
Ho bisogno di te come
l’aria che respiro
sono così spaventata
perché non proviamo
un’altra volta
se veramente ti importa
Perché non parliamo un po’ di più?
dimmelo
babe babe
dimmelo
Perché non parliamo un po’ di più?
lasciami provare con te un’altra volta
Perché non parliamo un po’ di più?
dimmelo
babe babe
dimmelo |
Edited by Giu-sy - 17/9/2006, 22:34 |
| | |
