TESTI E TRADUZIONI

VULNERABLE


You know I’m needing emotion
Do you Know you’ve gotta fill up my heart
The kind of love that I’m searching for
Doesn’t come from just the physical part
I’ve got your breathing on my mind
Your doing every kind
Getting me all emotional making me
So vulnerable vulnerable

Right by your side
What I feel is in love
And I know I can rise above
Right by your side
It is where I will be
Letting joy take a hold on me
Right by your side
You know I’m feeling emotions
And you it’s gonna put me on top
The kind of loving I’m searching for
Has to make me feel like falling in love
I’ve got your breathing on my mind
Your doing every kind
Getting me all emotional making me
So vulnerable vulnerable

Right by your side
What I feel is in love
And I know I can rise above
Right by your slide
It is where I will be
Right by your slide
Letting joy take a hold on me

VULNERABILE

Sai che ho bisogno di emozioni
Sai che devi riempire il mio cuore
Il tipo di amore che sto cercando
Non è solo fisico
Ho il tuo respiro nella mia mente
Il tuo modo di fare
Prendi da me tutte le emozioni e rendimi
Così vulnerabile vulnerabile

Al tuo fianco
Quello che sento è amore
E so che salirò sempre più in alto
Al tuo fianco
E 'dove voglio essere
Lasciando che la gioia mi avvolga
Al tuo fianco
Tu sai che io sento emozioni
che mi portano in alto
Il tipo di amore che sto cercando
deve farmi innamorare
Ho il tuo respiro nella mia mente
Il tuo modo di fare
Prendi da me tutte le emozioni e rendimi
Così vulnerabile vulnerabile

Al tuo fianco
Quello che sento è amore
E so che salirò sempre più in alto
Al tuo fianco
E 'dove voglio essere
Al tuo fianco
Lasciando che la gioia mi avvolga

EVEN MORE

If you knew I love somebody
I’m the one who will spread the word around
If you really need somebody
Let’em know it’ll be al right
Even more
Don’t tell nobody
You’re the one
My love, even more
Don’t tell nobody,
Yours at last,
Our love, even more

Don’t tell nobody
Now at last
My love, even more
I can feel your body
Just a touch
I can’t ask, for more
I’m lost in love my body
Everybody can see my delight

Don’t tell nobody
You’re the one
My love, even more
Don’t tell nobody,
Your at last,
Our love, even more
I can feel your body
Now at last,
My love, even more
I can feel your body
Just a touch
I won’t ask, for more

ANCORA DI PIU'

Se tu sapessi…io amo qualcuno
Io sono quella che diffonderà la notizia
se hai davvero bisogno di qualcuno
fagli sapere che andrà tutto bene
ancora di più
Non dirlo a nessuno
Tu sei “quello”
Il mio amore, ancora di più
Non dirlo a nessuno,
Tua finalmente,
Il nostro amore, ancora di più

Non dirlo a nessuno
adesso finalmente
il mio amore, ancora di più
Posso sentire il tuo corpo
Solo un contatto
Non posso chiedere di più
sono innamorata persa
Tutti possono vedere la mia gioia

Non dirlo a nessuno
Tu sei “quello”
il mio amore, ancora di più
Non dirlo a nessuno,
tua finalmente,
Il nostro amore, ancora di più
Posso sentire il tuo corpo
finalmente,
Amore mio, ancora di più
Posso sentire il tuo corpo
Solo un contatto
Io non posso chiedere di più

MY LOVER

For a moment
Gotta feel my love
For a reason
You’ll be my lover
Close your eyes
Gotta feel my love inside
For a moment
You’ll be my lover

You’ve got to believe me
Yes you do
It’s just for a moment
You gotta believe me
One moment
You must be my lover

Just for a moment
Can you feel my love inside
That’s the reason
I’m just your prisoner
Close my eyes
Still I feel your love inside
For a moment
You’ll be my lover

You’ve got to believe me
Yes you do
If I need you to believe me now
Only for a moment
You gotta believe me
One moment
You must be my lover

MY LOVER

Per un istante
Devi sentire il mio amore
Per una ragione
Sarai il mio amante
Chiudi gli occhi
Devi sentire il mio amore dentro
Per un istante
Sarai il mio amante

Devi credermi
Sì,fallo
E 'solo per un istante
Devi credermi
un momento
Devi essere il mio amante

Solo per un istante
Riesci a sentire il mio amore dentro
Questa è la ragione
Sono solo il tuo prigioniero
Chiudo gli occhi
Mi sento ancora il tuo amore dentro
Per un istante
Sarai il mio amante

Devi credermi
Sì, fallo
Se ho bisogno che tu mi creda ora
Solo per un attimo
Devi credermi
un istante
Devi essere il mio amante

LIKE AN ANGEL

Let me try
I’ll never find the way to remember
Ever and ever so lonely
So blinded by the tears I’m crying
So many things of you to remember
Always, forever don’t you
I want you so near
Don’t leave me now

Let me fly
Like an angel
I need your face to say I love you
I’ll be there forever and ever
Forever I’ll say that I love you

Hear my cry
I want to see your face to remember
I only can see your shadow
I need you to believe me now
I need you stay with you to remember
Don’t leave me standing so lonely
I want you so near
Don’t leave me now

Let me fly
Like an angel
I need your face to say I love you
I’ll be there forever and ever,
Forever I will say you I love you

Just let me fly
Like an angel
I need your face to say I love you
I’ll be there forever and ever,
Forever I will say that I love you

COME UN ANGELO


Fammi provare
Non potrò mai trovare il modo per ricordare
Nei secoli dei secoli così sola
Così accecata dalle lacrime, sto piangendo
Così tante cose di te da ricordare
Sempre, per sempre non è vero
Ti voglio vicino
Non lasciarmi ora

Lasciami volare
Come un angelo
Ho bisogno del tuo viso per dire ti amo
Ci sarò per sempre
Per sempre dirò che ti amo

Ascolta il mio grido
Voglio vedere la tua faccia per ricordare
Posso solo vedere la tua ombra
Ho bisogno che tu mi creda adesso
Ho bisogno di stare con te per ricordare
Non lasciarmi qui da sola
Voglio che tu mi stia vicino
Non lasciarmi ora

Lasciami volare
Come un angelo
Ho bisogno del tuo viso per dire ti amo
Ci sarò per sempre,
Per sempre io ti dico ti amo

Lasciami volare
Come un angelo
Ho bisogno del tuo viso per dire ti amo
Ci sarò per sempre,
Per sempre dirò che ti amo

UPSIDE DOWN

In the sky tonight the light is strange
I don’t know the reason don’t know
How it came to past but I know
He’s got my mind
He kinda blew it away

You got my love and I’m feeling something new
I see the picture, you know I can see you and I
You know I can immagine you and I, just can’t wait

Upside down All I see is magic
Upside down I can feel his magic
Upside down All I see is magic
Upside down All this time it’s magic

You got the feeling and love, I’ll be there with love
I know the reason
I just can immagine the world, I got the feeling
And maybe we can do it again
We got the feeling inside we got the feeling tonight
I got, I got, don’t let me down to night
I don’t immagine but remember,
And what we got and where we’ve been

SOTTOSOPRA

Nel cielo questa sera la luce è strana
Non so il motivo, non lo so,
di come è tornato dal passato ma so che
Lui è ancora nella mia mente
Lui mi ha abbastanza sorpreso

Hai il mio amore e io sento qualcosa di nuovo
Guardo la foto, tu sai che io posso vedere te e me
Lo sai che posso immaginare te e me, solo che non posso aspettare

Sottosopra... tutto ciò che vedo è magia
Sottosopra... sento la sua magia
Sottosopra... tutto ciò che vedo è magia
Sottosopra.. questa volta tutto è magico

Hai il sentimento e l'amore, io ci sarò con amore
Io so il motivo
Posso solo immaginare il mondo, ne ho avuto la sensazione
E forse possiamo provarci di nuovo
Ne abbiamo avuto la sensazione, ne abbiamo avuto la sensazione stanotte
L'ho avuta, l'ho avuta, non mi ha deluso stanotte
Io non l’ho immaginato ma ricordo,
quello che abbiamo avuto e dove siamo stati

I’LL GIVE YOU MY LIFE



You never believed my loving
You’ve closed your mind each time
Don’t try to say
I don’t believe
You are waiting for me… my baby
You know what is wrong
You told me
I don’t know why tell me now won’t you baby
I gave you my life
Don’t tell me now
You don’t want me no more oh
Say something, baby
I gave you my heart
I can’t survive, another time oh baby
Don’t say we can try
I wan’t give you another time
(I want get you out of my life)
Oh, I’m cryin

I know what you’re tryin to tell me
I don’t care how you feel
You are break in my heart
I don’t believe
I’ll decide for my life, yes
You called me last night
You told me
Just for once in my life
I gave you my heart
Don’t you tear it apart
Say something, baby
I gave you my heart
I can’t survive another time, oh baby
Don’t say we can try
I need too have a better love
(I’ve got to have a better life)
Oh, I’m cryin

TI DARO' LA MIA VITA

Non hai mai creduto nel mio amore
Hai chiuso la tua mente ogni volta
Non provare a dirlo,
Non ti credo
Tu mi stavi aspettando ... my baby
Sai che è sbagliato
ciò che mi hai detto
Non voglio sapere perché mi dici adesso non ti voglio baby
Ti ho dato la mia vita
Non dirmi che ora
Tu non mi vuoi più oh
Dimmi qualcosa, baby
Ti ho dato il mio cuore
Non riesco a sopravvivere, un'altra volta oh baby
Non dire che possiamo provare
Io non voglio darti un’altra possibilità
(Voglio farti fuori dalla mia vita)
Oh, sto piangendo

So quello che stai cercando di dirmi
Non mi importa come ti senti
Mi hai spezzato il cuore
Non credo
Io deciderò per la mia vita, sì
mi hai chiamato ieri sera
Mi hai detto
per una volta nella mia vita
Ti ho dato il mio cuore
Non lacerarlo oltre
Dimmi qualcosa, baby
Ti ho dato il mio cuore
Non posso sopravvivere un'altra volta, oh baby
Non dire che possiamo provare
Ho bisogno di avere un amore migliore
(Ho avuto modo di avere una vita migliore)
Oh, sto piangendo

I KNOW WHY

Everyday I look for you
Even in my dreams
Every time I think of you

I know why I know why

Everynight I walk the streets
Just to pass the time
The power’s in you love

I know why... I know why

Give me the time now I can tell you why
It’s in your eyes so it sets my soul on fire
All thru the night boy, we will find the light

I know why... I know why

Tell me why you cry
Now we are changing each other’s life
Please don’t say goodnight

You know why... I know why

Show me all your smiles
Now we are thinking bout our life
Running on true love

We know why... we know why

SO IL PERCHE'

Ogni giorno io ti cerco
Anche nei miei sogni
Ogni volta che penso a te

Io so perché lo so perché

Ogni notte Io cammino per le strade
Giusto per passare il tempo
Il potere è nel tuo amore

Io so perché ... Io so perché

Dammi tempo ora, posso dirti perché
E ‘ il tuo sguardo che manda la mia anima in fiamme
Per tutta la notte ragazzo, noi troveremo la luce

Io so perché ... Io so perché

Dimmi perché piangi
Ora stiamo cambiando l'uno la vita dell'altro
Per favore non dire buonanotte

Sai perché ... Io so perché

Mostrami tutti i tuoi sorrisi
Ora stiamo pensando alla nostra vita
basata sull’ amore vero

Noi sappiamo perché ... sappiamo perché

LISTEN TO MY HEART

You can give me what you thinking
You can’t tell me what I feel
Try to make life complicated
Never see my simple dreams

Making plans is making life
Sands of time will make it all brighter
Told me once I’ll tell you twice
Cause the futures in hour Hand
And we’ve got to understand

Listen to your heart
Give it all you got
Listen to your heart
Keep on giving what you got
Time will come to make us better
Life is there to fill our dreams
Now we’re on the road to happiness
Now you give me what I need

ASCOLTA IL TUO CUORE


Puoi darmi ciò che pensi
Non puoi dirmi quello che sento
Cerchi di rendere la vita complicata
Non vedi mai i miei sogni semplici

Fare progetti è “fare” la vita
Il passare del tempo renderà tutto più chiaro
Me l'hai detto una volta, io te lo ripeterò due volte
perchè il futuro è nelle nostre mani
E noi dobbiamo capirlo

Ascolta il tuo cuore
Dai tutto ciò che hai
Ascolta il tuo cuore
Continuando a dare quello che hai
Verrà il giorno di fare meglio
La vita è lì per riempire i nostri sogni
Ora siamo sulla strada per la felicità
Ora tu mi dai quello che mi serve