I NOSTRI COMMENTI

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 12/9/2006, 15:05

Admin Cattiva!!:)

Group:
Administrator
Posts:
17,577

Status:


:)
 
  Top
view post Posted on 7/3/2007, 23:12

Admin Cattiva!!:)

Group:
Administrator
Posts:
17,577

Status:


Grazie Letizia...lo aggiungo ai testi ;)
 
  Top
Patty81
view post Posted on 24/3/2007, 12:31




ho visto ke manca il testo di Rock your baby.. io ce l'ho ma nn ho la traduzione..ke faccio, metto lo stesso?
 
Top
view post Posted on 24/3/2007, 12:35

Admin Cattiva!!:)

Group:
Administrator
Posts:
17,577

Status:


si patty.,..se c'è il testo si riesce a tradurlo :)
 
  Top
Patty81
view post Posted on 24/3/2007, 13:17




ok ora lo inserisco magari la traduz posso inserirla io stessa ma la settim prox

va a dargli una sistematina giusi perchè io devo scollegarmi subitissimo! ;)
 
Top
leone804
view post Posted on 21/6/2007, 15:44




ho visto che mancava ancora la traduzione di rock your baby, così ho pensato di farla :unsure:
credo vada bene, forse bisogna solo trovare un significato migliore per "to rock"... letteralmente sarebbe scuotere, agitare o anche cullare, però non mi convince nessuno dei tre :P

Donna, prendimi tra le due braccia
Scuoti il tuo bambino
Donna, prendimi tra le due braccia
Scuoti il tuo bambino

Non ci vuole niente,
Devi solo dire che vuoi farlo
Apri il tuo cuore
E lascia che il tuo affetto venga fuori

Donna, prendimi tra le due braccia
Scuoti il tuo bambino
Donna, prendimi tra le due braccia
Scuoti il tuo bambino

Si, tienimi stretto
Con tutte le tue forze
Ora lascia scorrere il tuo amore
Parleremo come se fossimo un'unica persona

Donna, prendimi tra le due braccia
Scuoti il tuo bambino, whoa
Donna, prendimi tra le due braccia
Scuoti il tuo bambino, si

Oh donna, prendimi tra le due braccia
Scuoti il tuo bambino
Ah, donna, prendimi tra le due braccia
Scuoti il tuo bambino


Donna, prendimi tra le due braccia
Scuoti il tuo bambino, whoa, whoa
Donna, prendimi tra le due braccia
Scuoti il tuo bambino, si

Aah, prendimi tra le tue braccia e amami
Aah
 
Top
view post Posted on 21/6/2007, 16:05

Admin Cattiva!!:)

Group:
Administrator
Posts:
17,577

Status:


beh leo..scuoti il tuo bimbo..sa un po' da denuncia :D ..forse è meglio culla..no? :risata:
 
  Top
leone804
view post Posted on 21/6/2007, 16:12




CITAZIONE (Giu-sy @ 21/6/2007, 17:05)
beh leo..scuoti il tuo bimbo..sa un po' da denuncia :D ..forse è meglio culla..no? :risata:

:fds: :fds: :fds: :fds:
si, direi che è meglio... all'inizio avevo messo culla, poi ho cambiato :D
 
Top
engal
view post Posted on 7/7/2007, 18:27




scuoti???? Già m immagino questa donna, con gli occhi da pazza, i capelli al vento che agita questo bambino... :lol: :lol: :fds: :risata: :risata: troppo simpatico leone!!!!cmq grazie per la traduzione!
 
Top
leone804
view post Posted on 7/7/2007, 22:45




vabbè dai ho lanciato l'idea per un video-parodia di "rock your baby" :fds: :fds: :fds:

OT: bella la tua firma ;)
 
Top
engal
view post Posted on 7/7/2007, 23:06




CITAZIONE (leone804 @ 7/7/2007, 23:45)
vabbè dai ho lanciato l'idea per un video-parodia di "rock your baby" :fds: :fds: :fds:

OT: bella la tua firma ;)

:risata: :risata: :risata: Troppo forte.. grazie!!!
 
Top
coccinella1981
view post Posted on 8/4/2008, 20:09




C'è da scatenarsi con Gente como tu , e poi la traduzione in italiano Al di là del cielo blu wowww :)
 
Top
*Topolina*
view post Posted on 22/8/2008, 20:03




qui le canzoni che mi piacciono di piu sono "Dopo tutto ti amo " Al di la del cielo blu
 
Top
antonellaladyis
view post Posted on 13/9/2008, 20:27




Al di là (del cielo blu) sopratutto il testo gli sguardi di tanta gente(solo 1) che mi giudica e mi fà male.
Mi feriscono, ma non cambiano il mio sentimento (anche perchè io Vivo per IVANA e quindi )
 
Top
pellepelle
view post Posted on 5/8/2009, 12:41




DOPOTUTTO TI AMO è la canzone di Ivana che preferisco. Me ne sono innamorato sentendola dal vivo ad una manifestazione (una serata di radioitalia credo). Ci sono stati diversi fattori che me l'hanno fatta apprezzare e ammetto che il contesto della serata mi ha influenzato parecchio, ma ad oggi è una delle canzoni che ascolto maggiormente e che non manca mai in ogni compilation che faccio. Già solo le prime note mi fanno venire la pelle d'oca! Grazie Ivana di aver arricchito la tua discografia di un altra perla come questa.

Per quanto riguarda l'album in generale, beh diciamo è che lo considero uno dei flop di Ivana, non tanto per la mancanza di piacevoli canzoni, quanto piuttosto per il fatto che viene dopo "Woman", album che aveva l'obbiettivo di rilanciare Ivana nel mercato internazionale e di riproporla con una nuova immagine più accattivante, più sportiva, più giovanile. Questo album va proprio nella direzione opposta, lasciandomi piuttosto perplesso. Mancano dei brani dance, manca il pop allegro e spensierato, manca la parte gioviale e goliardica di Ivana, che è sempre stata presente in ogni album fino ad ora. Questo lavoro, pur essendo ben curato e arrangiato, mi sa di casereccio e semplicistico.
Capisco che la casa discografica è fallita, che Ivana si è dovuta arrangiare e riarrangiare per rimanere sul mercato, ma personalmente, dopo le 100 mila copie vendute nel biennio precedente con le due ristampe di Woman e i due anni di tour anche esteri fatti, poteva anche permettersi di aspettare un attimo, risistemarsi (discograficamente parlando) e uscire con un prodotto che avesse un filo logico più connesso al precedente album. Poteva insistere con un album pop dance ancora un po', prima di tornare al melodico.

Dove nasce il sole è un bellissimo duetto: Danilo Sacco ha una voce potente e armoniosa, che si fonde benissimo con quella di Ivana. Anche il video (sembra un making of) è molto bello e avrebbe sicuramente meritato di più. Penso che questa canzone, assieme a "Dopotutto ti amo" poteva essere tenuta da parte per un album migliore, perchè inserite ne "L'arte di arrangiarsi", sono andate quasi perdute (visto le vendite).


Edited by pellepelle - 31/3/2010, 15:03
 
Top
15 replies since 12/9/2006, 15:05   424 views
  Share