I NOSTRI COMMENTI

« Older   Newer »
  Share  
view post Posted on 12/9/2006, 14:37

Admin Cattiva!!:)

Group:
Administrator
Posts:
17,577

Status:


:)
 
  Top
joak82
view post Posted on 12/9/2006, 22:48




Bella sta' sezione... ci voleva proprio...
 
Top
gabriel101
view post Posted on 12/9/2006, 22:53




si, concordo...Ivana ha scritto dei pezzi in inglese che spesso non riusciamo a comprendere...e poi in certi casi (you are my energy secondo me è un esempio lampante di questo) la loro musica ci porta a credere che siano dei pezzi non molto profondi...insomma, io penso che chiunque sente la base o ascolta You are my energy senza fare attenzione al testo, non direbbe mai che è dedicata alla scomparsa di suo padre....
Rinnovo i miei complimenti a Giusy x aver aperto questa sezione e per dare così modo a chi non sa bene l'inglese (come anche me...) di conoscere meglio ed apprezzare maggiormente le grandi canzoni di Ivana!!!
 
Top
diario82
view post Posted on 17/9/2006, 11:36




più leggo la traduzione di "you are my energy" è più penso che Ivana è una donna eccezionale! Che testo...
 
Top
Patty81
view post Posted on 21/9/2006, 11:45




volevo solo avvertire che manca il testo di Every girl and boy, ma la discussione è stata chiusa... :B):
 
Top
pellepelle
view post Posted on 5/8/2009, 13:08




Di quest'album apprezzo molte canzoni, sia quelle più lente che quelle più movimentate.
LET ME (SAY I LOVE YOU) è favolosa e la voce di Ivana è inarrivabile!
La canzone che mi piace di meno è WOMAN IN LOVE, anche se la voce in falsetto di Ivana mi piace molto.
I testi mi hanno lasciato a bocca aperta la prima volta che li ho letti. Apprezzo ogni giorno di più questa splendida artista, che ci ha regalato canzoni bellissime!
Mi sento proprio parte della Spagna's generation!!! :)
 
Top
view post Posted on 22/8/2009, 12:26
Avatar

19

Group:
sezioni speciali
Posts:
1,981
Location:
TIVOLI (RM)

Status:


Quest'album riuscii a trovarlo usato, ma in ottime condizioni, in uno dei tanti mercatini tipici del genere, e lo presi più per completare la mia discografia che per altro; poi, ascoltandolo, e già dopo parecchi anni che sentivo Ivana, m'ha dato la stessa sensazione di tenerezza che lei stessa dice quando si rivede indietro negli anni.
A parte la voce, più giovane e anche più acerba a mio avviso, apprezzo molto i testi e anche le musiche; tra le tracce, preferisco YOU ARE MY ENERGY, una di quelle autobiografiche nelle quali Ivana sviscera proprio tutta se stessa e riesce a farti arrivare il messaggio che vuole trasmetterti, una gran dote considerando l'"intimità" della canzone nel suo insieme.
Molto bella è anche MARCH 10, 1959 e un po' esasperato il falsetto di WOMAN IN LOVE.
 
Contacts  Top
meglio libero
view post Posted on 15/9/2010, 10:32




Da aggiungere

EVERY GIRL AND BOY

bang bang
de-dears don't I ring a bell
oh we spent a lot of time so well
everybody had joy
uh uh every girl and boy

do-down our life's an up and down
but for our sake we won't give ground
everybody need joy
uh uh every girl and boy

e-every girl and boy enjoys
enjoys makin' love
e-every girl and boy
a choice to believe in love

bang bang
de-dears don't kill your dreams again
and don't shoot yourselves don't do it friends
everybody need joy
uh uh every girl and boy

please tell me what you've got in mind
it's up to us people one more time
everybody need joy
uh uh every girl and boy

e-every girl and boy enjoys
enjoys makin' love
e-every girl and boy
a choice to believe in love
e-every girl and boy enjoys
enjoys makin' love
e-every girl and boy enjoys
enjoys makin' love

I I need joy why can't you hear my voice
i need some love I need some joy
I am a girl I'm not a toy
I I need joy like every girl and boy

chorus
 
Top
view post Posted on 18/9/2010, 20:05

Admin Cattiva!!:)

Group:
Administrator
Posts:
17,577

Status:


Grazie!!!chi fa la traduzione?
 
  Top
Crys79
view post Posted on 19/9/2010, 12:30




CITAZIONE (diario82 @ 17/9/2006, 12:36)
più leggo la traduzione di "you are my energy" è più penso che Ivana è una donna eccezionale! Che testo...

Lei è questo.. Questa canzone me la sento tutta.. Credo che cantarla con un tono così alto sia un modo per sfogarsi.. Da quando avevo letto la traduzione ho cominciato a sentirla ad alto volume ed emoziona.. emoziona davvero tanto, soprattutto chi può comprendere quei sentimenti, quei pensieri..
Ha scritto "Davanti agli occhi miei", "Come l'Alba"(se non erro dedicata a sua nonna).. Dolcissime..
Ma affrontare questi sentimenti con la forza, con l'energia molte volte è meglio.
 
Top
db1972
view post Posted on 23/1/2013, 02:30




Quest'album per me è Spagna.

Cristallizzata nella mia memoria.
 
Top
10 replies since 12/9/2006, 14:37   371 views
  Share